بهمن فرمان آرا در محک بازیگری
نامزد بهترين بازيگر در 78 سالگی
بهناز شيرباني: روز گذشته نامزدهاي امسال جوايز سينمايي آسياپاسيفيک اعلام شدند و در اين ميان ديدن نام هنرمندان ايراني در اين فهرست غافلگيري جذابي داشت. سينماي ايران در شاخه بهترين فيلم بلند، نماينده‌اي ندارد و در اين بخش آثاري از کشورهاي فيليپين، کره‌جنوبي، قزاقستان، تايلند و ژاپن براي کسب جايزه رقابت مي‌کنند، اما در بخش بهترين فيلم بلند جوانان اين رويداد سينمايي، فيلم «آوا»، به کارگرداني صدف فروغي، محصول مشترک ايران، قطر و کانادا نامزد کسب جايزه است.
پيمان معادي براي نگارش فيلم‌نامه «بمب: يک داستان عاشقانه» در شاخه بهترين فيلم‌نامه جوايز آسياپاسيفيک نامزد کسب جايزه است و «الني کاريندرو»، آهنگ‌ساز مطرح يوناني، نيز طبق اعلام پيشين براي ساخت موسيقي «بمب: يک داستان عاشقانه» نامزد جايزه بهترين موسيقي متن جوايز آسياپاسيفيک ۲۰۱۸ است، اما نکته جالب‌توجه حضور بهمن فرمان‌آرا، کارگردان شناخته‌شده ايراني، در ميان نامزدهاي بهترين بازيگر مرد است. نام بهمن فرمان‌آرا براي نقش‌آفريني در فيلم «حکايت دريا»، به کارگرداني خودش ديده مي‌شود. اين نخستين‌بار نيست که فرمان‌آرا در مقابل دوربين ايفاي نقش مي‌کند، او که تا پيش از اين تنها در فيلم‌هاي خودش ايفاي نقش مي‌کرد، امسال در فيلم داستان پيرمردي که ديگر حرف نمي‌زند، هم ايفاي نقش کرد. کم نيستند کارگرداناني که ترجيح مي‌دهند در فيلم‌هايشان نقشي را ايفا کنند، اما بهمن فرمان‌آرا از وجه بازيگري‌اش هميشه خاطره جذابي از عباس کيارستمي نقل مي‌کند: «من و عباس کيارستمي دوستان نزديکي بوديم. عباس هميشه به من مي‌گفت در فيلم‌هاي خودت بازي کن، براي اينکه ديالوگ‌هايي که مي‌نويسي خودت درست‌تر ادا مي‌کني، اما من امتناع مي‌کردم، چراکه هم‌زمان
بازي و کارگرداني کار سختي است. آخرين‌باري که در خانه‌اش ديدار داشتيم، از من پرسيد چه‌کار مي‌کني؟ از فيلم جديدم گفتم و اينکه قصد دارم نقشي بازي کنم. گفت: «من هميشه بهت ميگم، اگر گوش کرده بودي تا الان براي خودت يک برند شده بودي». وقتي از او پرسيدم که مشغول چه کاري است؟ آن‌قدر ضعيف شده بود که يک استکان کوچک چاي را به زحمت بلند مي‌کرد. با همه اينها از کارهايش برايم گفت. گفت «با کلود مونه با فاصله صد سال در يک روز به دنيا آمديم» و يک‌سري کار روي نقاشي‌هاي مونه انجام داده بود. به دستيارش گفت چراغ‌ها را تنظيم کند که آنها را ببينم و ديدم در بستر بيماري هم کارهاي بي‌نظيري انجام داده است. عباس جزء هنرمندان چندوجهي بود؛ اگر من برگ را مي‌ديدم، عباس ريشه را مي‌ديد. به همين جهت من حرفش را گوش کردم. نمي‌دانم در چند فيلم بازي خواهم کرد. قطعا در فيلم بعدي‌ام بازي نمي‌کنم، چون داستان يک دختر و پسر جوان است، ولي به‌عنوان کسي که به او اعتقاد داشتم، در تأييد صحبتش زماني که «بوي کافور عطر ياس» در فستيوال نيويورک نشان داده شد که از نظر من مهم‌ترين جشنواره است، يک خانمي بلند شد و گفت منتقد نيويورک‌تايمز گفته شما وودي آلن ايران
هستيد. نظر شما در اين مورد چيست؟ گفتم: «وودي آلن فيلم‌ساز مهمي است، فقط يک ايراد وجود دارد؛ اينکه من خوش‌قيافه‌تر از او هستم». مردم دست زدند و برايشان جالب بود، ولي اين هم يک‌جور تأييد حرف‌هاي عباس بود». فرمان‌آرا درباره نامزدي در جشنواره آسياپاسیفيک به عنوان بهترين بازيگر مرد براي فيلم «حکایت دريا» به «شرق» گفت: «جالب است که در 78 سالگي کانديدای بهترين بازيگر مرد شوي، خودم وقتي خبر را ديدم برايم جالب بود».
از فرمان‌آرا درباره «حکايت دريا» و مفهومي که مي‌تواند با مخاطب داخل و خارج از کشور برقرار کند پرسيديم و در پاسخ گفت: ««حکايت دريا» درواقع موضوع آن فيلم تراژدي پايان يک رنسانس فرهنگي است، اتفاقا براي پروانه نمايش فيلم اقدام شده و اميدوارم به همين زودي خبرهاي خوبي از اين فيلم اطلاع‌رساني شود». او در بخش ديگري از صحبت‌هايش از ساخت فيلم جديدش گفت و افزود: «الان تمام تمرکزم روي ساخت فيلم جديد است و درباره نمايش «حکايت دريا» در خارج از ايران نمي‌توانم به صورت دقيق صحبت کنم، چراکه تمامي اين فرايند به دست پخش‌کننده فيلم است، اما هميشه گفته‌ام که من براي ايران و مخاطبان ايراني فيلم مي‌سازم و اين برايم از همه‌چيز مهم‌تر است». او در مورد حضورش در فيلم جديدي که در آستانه ساخت است نيز گفت: «داستان فيلم در مورد يک زن و شوهر جوان است، اما نمي‌دانم چه پيش خواهد آمد؛ آيا بازي خواهم کرد يا نه».
بهناز شيرباني: روز گذشته نامزدهاي امسال جوايز سينمايي آسياپاسيفيک اعلام شدند و در اين ميان ديدن نام هنرمندان ايراني در اين فهرست غافلگيري جذابي داشت. سينماي ايران در شاخه بهترين فيلم بلند، نماينده‌اي ندارد و در اين بخش آثاري از کشورهاي فيليپين، کره‌جنوبي، قزاقستان، تايلند و ژاپن براي کسب جايزه رقابت مي‌کنند، اما در بخش بهترين فيلم بلند جوانان اين رويداد سينمايي، فيلم «آوا»، به کارگرداني صدف فروغي، محصول مشترک ايران، قطر و کانادا نامزد کسب جايزه است.
پيمان معادي براي نگارش فيلم‌نامه «بمب: يک داستان عاشقانه» در شاخه بهترين فيلم‌نامه جوايز آسياپاسيفيک نامزد کسب جايزه است و «الني کاريندرو»، آهنگ‌ساز مطرح يوناني، نيز طبق اعلام پيشين براي ساخت موسيقي «بمب: يک داستان عاشقانه» نامزد جايزه بهترين موسيقي متن جوايز آسياپاسيفيک ۲۰۱۸ است، اما نکته جالب‌توجه حضور بهمن فرمان‌آرا، کارگردان شناخته‌شده ايراني، در ميان نامزدهاي بهترين بازيگر مرد است. نام بهمن فرمان‌آرا براي نقش‌آفريني در فيلم «حکايت دريا»، به کارگرداني خودش ديده مي‌شود. اين نخستين‌بار نيست که فرمان‌آرا در مقابل دوربين ايفاي نقش مي‌کند، او که تا پيش از اين تنها در فيلم‌هاي خودش ايفاي نقش مي‌کرد، امسال در فيلم داستان پيرمردي که ديگر حرف نمي‌زند، هم ايفاي نقش کرد. کم نيستند کارگرداناني که ترجيح مي‌دهند در فيلم‌هايشان نقشي را ايفا کنند، اما بهمن فرمان‌آرا از وجه بازيگري‌اش هميشه خاطره جذابي از عباس کيارستمي نقل مي‌کند: «من و عباس کيارستمي دوستان نزديکي بوديم. عباس هميشه به من مي‌گفت در فيلم‌هاي خودت بازي کن، براي اينکه ديالوگ‌هايي که مي‌نويسي خودت درست‌تر ادا مي‌کني، اما من امتناع مي‌کردم، چراکه هم‌زمان
بازي و کارگرداني کار سختي است. آخرين‌باري که در خانه‌اش ديدار داشتيم، از من پرسيد چه‌کار مي‌کني؟ از فيلم جديدم گفتم و اينکه قصد دارم نقشي بازي کنم. گفت: «من هميشه بهت ميگم، اگر گوش کرده بودي تا الان براي خودت يک برند شده بودي». وقتي از او پرسيدم که مشغول چه کاري است؟ آن‌قدر ضعيف شده بود که يک استکان کوچک چاي را به زحمت بلند مي‌کرد. با همه اينها از کارهايش برايم گفت. گفت «با کلود مونه با فاصله صد سال در يک روز به دنيا آمديم» و يک‌سري کار روي نقاشي‌هاي مونه انجام داده بود. به دستيارش گفت چراغ‌ها را تنظيم کند که آنها را ببينم و ديدم در بستر بيماري هم کارهاي بي‌نظيري انجام داده است. عباس جزء هنرمندان چندوجهي بود؛ اگر من برگ را مي‌ديدم، عباس ريشه را مي‌ديد. به همين جهت من حرفش را گوش کردم. نمي‌دانم در چند فيلم بازي خواهم کرد. قطعا در فيلم بعدي‌ام بازي نمي‌کنم، چون داستان يک دختر و پسر جوان است، ولي به‌عنوان کسي که به او اعتقاد داشتم، در تأييد صحبتش زماني که «بوي کافور عطر ياس» در فستيوال نيويورک نشان داده شد که از نظر من مهم‌ترين جشنواره است، يک خانمي بلند شد و گفت منتقد نيويورک‌تايمز گفته شما وودي آلن ايران
هستيد. نظر شما در اين مورد چيست؟ گفتم: «وودي آلن فيلم‌ساز مهمي است، فقط يک ايراد وجود دارد؛ اينکه من خوش‌قيافه‌تر از او هستم». مردم دست زدند و برايشان جالب بود، ولي اين هم يک‌جور تأييد حرف‌هاي عباس بود». فرمان‌آرا درباره نامزدي در جشنواره آسياپاسیفيک به عنوان بهترين بازيگر مرد براي فيلم «حکایت دريا» به «شرق» گفت: «جالب است که در 78 سالگي کانديدای بهترين بازيگر مرد شوي، خودم وقتي خبر را ديدم برايم جالب بود».
از فرمان‌آرا درباره «حکايت دريا» و مفهومي که مي‌تواند با مخاطب داخل و خارج از کشور برقرار کند پرسيديم و در پاسخ گفت: ««حکايت دريا» درواقع موضوع آن فيلم تراژدي پايان يک رنسانس فرهنگي است، اتفاقا براي پروانه نمايش فيلم اقدام شده و اميدوارم به همين زودي خبرهاي خوبي از اين فيلم اطلاع‌رساني شود». او در بخش ديگري از صحبت‌هايش از ساخت فيلم جديدش گفت و افزود: «الان تمام تمرکزم روي ساخت فيلم جديد است و درباره نمايش «حکايت دريا» در خارج از ايران نمي‌توانم به صورت دقيق صحبت کنم، چراکه تمامي اين فرايند به دست پخش‌کننده فيلم است، اما هميشه گفته‌ام که من براي ايران و مخاطبان ايراني فيلم مي‌سازم و اين برايم از همه‌چيز مهم‌تر است». او در مورد حضورش در فيلم جديدي که در آستانه ساخت است نيز گفت: «داستان فيلم در مورد يک زن و شوهر جوان است، اما نمي‌دانم چه پيش خواهد آمد؛ آيا بازي خواهم کرد يا نه».